MEGAGAGAA
7.5.-23.5.2010
Galleria Nottbeck
Liikekeskus Siperia
Satakunnankatu 18
Finlayson
Avoinna ma-su klo 12-18
Open all days 12am-6pm
Tervetuloa MEGA-AVAJAISIIN torstaina 6.5.2010 klo 18!
Welcome to MEGA-OPENING Thu May 6 6pm!
(In English below)
Ketä kiinnostaa, onko se ihminen vai eläin? Hyvältä näyttää, ja mega ei voi olla vähän! Onko tämän gagan kyseenalaistaminen enää edes tarpeellista? Tampereen ammattikorkeakoulun kuvataiteen opiskelijat houkuttelevat teidät poptähden siivellä näyttelyyn, jonka monipuolisuus saattaa hämmentää pahaa-aavistamattoman katsojan mieltä.
Vuoden aikana ehtii taidekoulussa syntyä yhtä jos toista. Teoksia syntyy jatkuvassa tahdissa, ja ympäristö kannustaa mitä erilaisimpiin kokeiluihin. Valokuvia, veistoksia, maalauksia ja videoita. Piirustuksia, installaatioita, performansseja ja grafiikkaa. Jotta tästä kaikkein tuoreimmasta nykytaiteesta eivät pääsisi nauttimaan ainoastaan kanssaopiskelijat, olemme päättäneet korjata kyseisen vääryyden mielettömällä näyttelyllämme. MEGAGAGA on kuin kaksineuvoinen kastemato, se on yhtä aikaa molemmat, kokonaiskuvassa harmittoman oloinen mutta todellisuudessa erittäin tarpeellinen yksilö. Ennen kaikkea se on koettava ihan itse, paikan päällä!
Näyttelyssä on esillä teoksia yli kahdeltakymmeneltä taiteilijalta, ja se on osa vuosittain järjestettävää Tampere Art Factory –tapahtumaa. Näyttelytilana toimii Finlaysonin alueen uutuuttaan hehkuva Galleria Nottbeck.
ENGLISH
Who cares if it's a human or an anima? Looks good, and mega can't be too little! Is this questioning of gaga even necessary anymore? The art students from Tampere University of Applied Sciences, riding on the fame of popstar, rope you in to this exhibition, the variety of which can confuse the mind of an unsuspecting viewer.
During the year, a lot of new works are made in an art school. The pace is frantic, and the environment encourages to experiment to your heart's content. Photographs, sculptures, paintings and videos. Drawings, installations, performances and graphic. In order to let everyone, not just fellow students, experience this abundance of the freshest modern art, we have decided to right this wrong with our mind-blowing exhibition. MEGAGAGA is an androgynous earthworm, it is both at the same time, in the big picture mostly harmless but in reality a very useful individual. Above all, it must be experienced in the flesh!
The exhibition has works from over 20 artists, and it is part of the annual Tampere Art Factory event. The exhibition space is provided by the brand new Gallery Nottbeck in the shopping centre Siperia.
